Beispiele für die Verwendung von "Босиком" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle25 barefoot12 in bare feet4 with bare feet1 andere Übersetzungen8
Я бы хотел пробежаться босиком. I'd love to run through that with my bare feet.
Бургеры и креветки, босиком на пляже. It's burgers and shrimp, bare feet on the beach.
Я не обращаю внимания, что я босиком. I don't mind bare feet.
Ты что, хочешь, чтобы я работал босиком? What do you want me to do, work in my bare feet?
Эй, либо я пойду на этих шпильках, либо босиком. Hey, I wear three inches or I wear nothing.
Вы когда-нибудь ходили босиком по корту с искусственной травой? Have you felt the fake grass courts with your bare feet?
И обнаруживаешь то, что племя Тараумара знает долгое время: бег босиком может доставлять большое удовольствие. And what you find is something the Tarahumara have known for a very long time, that this can be a whole lot of fun.
В последний раз, когда это случилось, это закончилось тем, что она босиком ходила по снегу. The last time this happened, she ended up wandering through the snow in her bare feet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.