Beispiele für die Verwendung von "Брюки" im Russischen

<>
Да, Перл, я ношу брюки. Yes, Pearl, I am wearing trousers.
Эти брюки и рубашка напоминают мне об этом. This is the only trouser and shirt remind me of this.
Только не в твидовые брюки. Not in the tweed trousers.
Он носит свитер и брюки. He's wearing a sweater and trousers.
Моя сестра гладит мои брюки. My sister presses my trousers.
Эти брюки нуждаются в глажке. These trousers need pressing.
Брюки вельветовые, спортивные, носки, трусы. Corduroy trousers, sporty Socks, briefs.
Фрак и брюки в полоску. Tailcoat and striped trousers.
Изнутри эти брюки покрыты махровой тканью. My trousers actually have toweling material inside them.
Она носит брюки в том доме. She wears the trousers in that house.
Огонь попал ему только на брюки. Just for his combat trousers to take light.
Что мне надеть — брюки или юбку? What shall I put on: trousers or a skirt?
Мистер Вустер любит опрыскивать им свои брюки. Mr Wooster likes to sprinkle it on his trousers.
Мужская куртка, широкие брюки, жилетка на голое тело. Man's jacket, oversized trousers, waistcoat on a naked body.
Пап, я хочу носить брюки, а не шорты. Dad, I want to wear long trousers, not shorts.
Катарина расстегнула его брюки и начала играть с ним. Katarina unbuttoned his trousers and started playing with him.
А на меня раньше косо смотрели, когда я носила брюки. You know, I got dirty looks for wearing trousers.
Если это поможет, я могу носить жилет и мужские брюки. If it helps, I can wear a vest and manly trousers.
Был одет в твидовое спортивное пальто, брюки цвета хаки, белую рубашку. Suspect was wearing tweed sport coat, khaki trousers, white shirt.
Она входит в примерочную как нормальный человек, держа в руках брюки. She walks into the changing room like a normal human being holding the trousers.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.