Beispiele für die Verwendung von "Брюс" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle98 bruce96 andere Übersetzungen2
Но, как говорит Брюс Айлворд: But as Bruce Aylward says:
Брюс, это Шеймус, мой жених. Bruce, this is Seamus, my fiance.
Так, Брюс, ты взял кремень? ~ Now, Bruce, have you got the flints?
Как Брюс Уиллис в "Шестом чувстве". I mean, Bruce Willis in "The Sixth Sense," right?
А это Брюс Хановер, мой винодел. And this is Bruce Hanover, my viticulturalist.
Надо предупредить извращенца, что Брюс здесь. I should warn the pervert that Bruce is out there.
Думаешь, Брюс смог бы починить машину? Think Bruce could fix the car?
Кто играет в скрытную игру, Брюс. Someone is playing a shell game, Bruce.
Брюс Уиллис ходил босиком по битому стеклу. Bruce Willis walked barefoot through broken glass.
Брюс Айлворд: Джон, полиомиелит был почти уничтожен. Bruce Aylward: Oops. Jon, polio's almost been eradicated.
Ты только что назвал меня жлобом, Брюс? Did you just call me a schmuck, Bruce?
Раздвигание супа - это еще не чудо, Брюс. Parting your soup is not a miracle, Bruce.
Ты произнёс эту фразу, поэтому Брюс получает очко. You say that phrase, Bruce gets a point.
Леди и джентльмены, Фиона Брюс и Кэйт Сильвертон! Ladies and gentlemen, Fiona Bruce and Kate Silverton!
Брюс разговаривает по телефону со своим адвокатом прямо сейчас. Bruce is on the phone with his lawyer right now.
Когда Мистер Брюс размышляет, никто не спорит с ним. Once Master Bruce makes up his mind, there's no arguing with him.
Да, хорошо, я полностью осведомлен об этом, Мастер Брюс. Yes, well, I'm fully aware of that, Master Bruce.
Брюс", - заявил я и тут же потерял сознание. "I'm Bruce," I said, and promptly passed out.
Брюс решил устроить ей особенный романтический ужин, чтобы это исправить. Bruce decided to make her a special romantic dinner to change all that.
Я не пойду с сыном твоего ортопеда по имени Брюс. I am not going out with your podiatrist's son named Bruce.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.