Beispiele für die Verwendung von "Бычий" im Russischen
Ну, он был бычий туберкулез, как я уверен, что он сказал.
Well, he had bovine tuberculosis, as I'm sure he told you.
Поэтому нельзя сказать, что бычий фондовый рынок не оправдан обстоятельствами.
So the equity bull market is not totally unjustified.
В качестве примера рассмотрим бычий вариант фигуры.
We will use the bullish Bat pattern as an example.
Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд.
Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds.
Вспомните, что бычий пут-спрэд достигает максимального убытка, когда базовый актив падает.
Recall that the bull put spread reaches maximum losses as the underlying falls.
AUD/USD: Бычий флаг неизменный, ключевая поддержка остается в зоне .9200-40
AUD/USD: Bull Flag Intact, Key Support Remains in .9200-40 Zone
Бычий вымпел – это фигура, абсолютно противоположная медвежьему вымпелу.
A bullish pennant is the exact opposite of a bearish pennant.
Мы видим не вековой бычий рынок, а циклический рост внутри векового медвежьего рынка
This Is Not A Secular Bull Market
На представленном ниже графике изображен бычий вариант фигуры:
The chart below illustrates what the bullish version of this pattern looks like:
Каждый раз, когда за последнее время складывалась такая ситуация, цена возвращалась в бычий рынок.
Every other situation like this in the recent past has ended in a swift return to the bull market.
Задание: Какой график подает бычий сигнал? Показать пример
Exercise: What chart shows a bullish signal?
Бычий и медвежий кредитные спрэды предлагают трейдеру стратегию с ограниченным риском и ограниченным потенциалом прибыли.
Bull and bear credit spreads offer a trader a limited-risk strategy with limited profit potential.
И только тогда изменится мой долгосрочный бычий прогноз.
Only then will my long-term bullish outlook change.
После небольшого отклонения в начале этого месяца, такое впечатление, что бычий тренд европейского фондового рынка уже возобновился.
After a small hiccup at the start of this month, it looks like the European equity market bull trend has already resumed.
•… у данной фигуры есть бычий и медвежий варианты.
•… the pattern has a bullish version and a bearish version.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung