Beispiele für die Verwendung von "В любое время" im Russischen mit Übersetzung "at any time"

<>
В любое время удалить метку Remove a tag at any time
Их можно просмотреть в любое время. You can view it at any time.
Атака может случиться в любое время. Because an attack can happen at any time.
Использование биотуалетов возможно в любое время. You can use the holding tank toilet at any time.
Параметры анкет можно изменять в любое время. You can modify the questionnaire parameter settings at any time.
Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время. An emergency may occur at any time.
Возможны в любое время путем пополнения счета. Possible at any time through the “add funds” option.
В любое время года может идти дождь. There might be rain at any time of year.
Вы можете вернуть Кортану в любое время. You can bring back Cortana at any time.
Но обновления могут выйти в любое время. However, updates could be released at any time.
Доступ к валютным рынкам в любое время Access to the foreign exchange markets at any time
Выполнить повторную печать этикетки в любое время. Reprint labels at any time.
Выйти из группы можно в любое время. You can leave a group at any time.
Вы можете отменить подписку в любое время. You can cancel your storage subscription at any time.
Стандартные имена можно изменить в любое время. You can modify default header names at any time.
Изменить язык аккаунта можно в любое время. You can change the display language to your preferred language at any time.
Данная информация может измениться в любое время. This information may change at any time.
Изменить эти сведения можно в любое время. You change this information at any time.
Созданные строки журналов можно разнести в любое время. You can post the journal lines that you create at any time.
Однако это имя можно изменить в любое время. However, you can change this name at any time.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.