Beispiele für die Verwendung von "Валери" im Russischen mit Übersetzung "valerie"

<>
Это же дом Валери Хейл. That's Valerie Hale's gaff.
Валери, боюсь мне пора уходить. Valerie, it's time to say good night, I'm afraid.
Я Валери Ли, глава клана МакДоннела. I'm Valerie Lee, the head of the McDonnell clan.
Валери просто-напросто превратила мою кожу в вербену. Valerie basically turned my skin into vervain.
Валери рассказала мне о конкурсе на лучшего повара. Valerie tells me that the father-son pancake cook-off.
Тело подготовлено и вымыто очень симпатичной Валери МакТавиш. Body was prepped and washed by the very lovely Valerie McTavish.
Валери Дельгадо говорит, что свидетель готов к даче показаний. Valerie Delgado says your witness is prepped.
Я - Валери, главная подружка невесты, и знаю Эбби уже. I'm Valerie, head bridesmaid, - and I've known Abby for - - Ally.
Зак Кинни помог Валери Робертс скрыть инкриминируемое ей преступление. Zack Kinney helped Valerie Roberts cover up an alleged murder.
Валери Дэниэлс сказала, что чёрный рыцарь дал меч Кендре. Valerie Daniels said that a Black Knight gave Kendra the sword.
Сержант, выпустите Валери Олифант под залог за трату времени полиции. Sergeant, release Valerie Oliphant on bail for wasting police time.
После рождения своего драгоценного сыночка Валери перестала заботиться о моем брате. Once Valerie had her precious baby, she stopped caring about my brother.
В июле, Валери приказала Фредди использовать 12-метровые бурильные трубы вместо 9-метровых. In July, Valerie ordered Freddy to use a 40-foot drill pipe instead of a 30-footer.
Похоже, что, дражайшая половина Валери Кастильо был по уши замешан в темные дела. From the looks of things, Valerie Castillo's better half was knee-deep.
Да, Валери Дюпре заварила себе чайничек дорогого чая, но так его и не выпила. Yes, Valerie Dupree made herself an expensive pot of tea, yet failed to drink it.
Валери Маркс за ее движущийся портрет девушки увязшей в проблемах и сбившейся с пути. Valerie Marks, for her moving portrait of a deeply troubled girl who lost her way.
Я хочу, чтобы твоя книга начала вскоре продаваться, и я смогу не одалживать у Валери офис. Also, I want to get your book on the market quickly, so I can stop borrowing Valerie's office.
Валери, еретик который превратил твою кожу в вербену так что ты и Стефан не можете прикоснуться? Valerie, the heretic who turned your skin to vervain so you and Stefan couldn't touch?
Когда я прошлась колесом в пиццерии, она не отпускала меня на седьмой день рождения Валери Вейс. When I did cartwheels in the pizza place, she wouldn't let me go to Valerie Weiss' 7th birthday party.
Ранее Валери раздражающе вторгалась в моё личное пространство каждый день, поэтому её отсутствие на целую неделю угнетало. While Valerie had annoyingly invaded my personal space on the daily, her absence of a week was depressing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.