Beispiele für die Verwendung von "Вампир" im Russischen
Она тысячелетний вампир кто присоединился группы поддержки.
She's a thousand-year-old vampire who's joined the cheerleading squad.
Мне сейчас вампир надрал задницу, сестра пропала.
I got my ass chewed by a vampire, my sister's missing.
И как этот прелестный вампир сумел избежать бойни?
And how did this charming vampire manage to escape the massacre?
Давно вампир не атаковал меня, и знаешь что?
It's been a while since I got attacked by a vampire, and guess what?
В любом случае, убийцей будет вампир из Дюссельдорфа.
Anyway, my killer will be a vampire, from Düsseldorf.
Вампир, связанный с другим вампиром, один на миллион.
A vampire sired to another vampire is one in a million.
Сказал ей, что я вампир и ее глаза буквально потускнели.
Told her I was a vampire, and her eyes glazed over literally.
Жить как вампир и привыкнуть к этому совсем не трудно.
Living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal.
Вампир проник в наш мир, потому что он попробовал кровь феи.
A vampire breached our realm because he'd had a taste of faerie blood.
Ты, Кэролайн Форбс, вампир без чувств Прослушиваешься для игре в школьной пьесе?
You, Caroline Forbes, vampire without humanity, auditioning for the school play?
Поэтому, вампир должен убедить жителя дома открыть дверь и предложить ему войти.
So, the vampire has to persuade the resident of the household to open the door and invite him in.
Вампир протестировал меня и решил, что я превосхожу ценными качествами Рива и других.
The vampire tested me and thinks I'm superior stock to Reeve and the others.
Каждый вампир в мире знает, что на тебя напали, и пару раз чуть не убили.
Every vampire in the world knows you've been attacked, a number of times nearly killed.
Я помог тебе украсть машину, узнал, я вампир, убивший своего отца, но я не мусорю?
I helped you steal this car, I found out I was a vampire who killed his own father, and yet I don't litter?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung