Beispiele für die Verwendung von "Ввести" im Russischen mit Übersetzung "enter"

<>
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Не можете ввести свой пароль? Can't enter your password?
Выберите Ввести новый тег игрока. Select Enter New Gamertag.
Ввести сведения о компетенции работника To enter competency information for a worker
Можно ввести процент или сумму. You can enter a percentage or amount.
Где нужно ввести ключ продукта? Where do I enter my product key?
Не удается ввести код предоплаты Cannot enter prepaid code
Возможно, вам потребуется ввести пароль. You may need to enter your password.
Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.
Ввести сведения о компетенции кандидата To enter competency information for an applicant
Необходимо ввести все обязательные аргументы. All required arguments should be entered.
Вы должны ввести следующую информацию you are required to enter the following information
Значения, которые вы должны ввести: The values that you enter are:
4. Ввести номер счёта и пароль. Enter account number and password.
В поле Сайт необходимо ввести значение. You must enter a value in the Site field.
В поле Порог бюджета ввести 90. In the Budget threshold field, enter 90.
Можно ввести информацию в журнал обращений. You can enter information in the case log.
Пользователь должен ввести букву или цифру. User must enter a letter or a digit.
Дата. Дата, которую вам указано ввести. Date – The date that you are instructed to enter.
Имя можно ввести указанными ниже способами. You can enter a name by:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.