Beispiele für die Verwendung von "Веб-сайте" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle3206 website2271 web site788 andere Übersetzungen147
Представления на веб-сайте SharePoint Display Views On SharePoint Site
Как взаимодействовать с моделями на веб-сайте? How do I interact with models on the site?
Плитка "Люди" на веб-сайте Outlook.com People tile on Outlook.com
Версия статьи на вашем веб-сайте не учитывается. It does not include people reading the web version of the article.
Что можно делать на веб-сайте Remix3D.com? What can I do on Remix3D.com?
Или выберите элемент Передать на веб-сайте www.Remix3D.com. Or, select Upload on www.Remix3D.com.
Дополнительные сведения о DMARC см. на веб-сайте DMARC.org. To learn more about DMARC, see DMARC.org.
При вставке видео на веб-сайте отображаться будет только видеоплеер. When you embed a video, only the video player will be included.
На веб-сайте Office.com доступны указанные ниже справочные темы. Go to Office.com for the following help topics:
Дополнительные сведения об устранении неполадок см. на веб-сайте поддержки. For additional troubleshooting information, visit the Support site.
Как сообщить о преследовании или запугивании на веб-сайте Instagram. Reporting harassment or bullying on Instagram.
Увеличить число конверсий на веб-сайте: Facebook и Audience Network Conversions: Facebook and Audience Network
Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.microsoft.com/exporting. For additional information, see www.microsoft.com/exporting.
Посетите радел «Торговые платформы» на нашем веб-сайте, чтобы узнать больше. Visit our Trading Platforms page for more information.
На этом веб-сайте помещены подробные описание и спецификация каждого показателя. That source contains detailed definitions and specifications for each indicator.
Страницы мест отображаются как в приложении, так и на веб-сайте. Place pages appear in the app and on the web.
Войти в хранилище OneDrive можно и прямо на веб-сайте OneDrive.com. You can also sign in to OneDrive directly at OneDrive.com.
Я не вижу страницу "Моя учетная запись" на веб-сайте Xbox.com I can't see the My Account page on Xbox.com
Страницы с хэштегами есть как в приложении, так и на веб-сайте. Hashtag pages appear in the app and on the web.
Диалог на веб-сайте и на устройстве iOS (диалог на Android не показан). Dialog for web and iOS (Android not shown).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.