Beispiele für die Verwendung von "Версии" im Russischen

<>
einblenden
Знаешь, типа в мужской версии? You know, like a male version?
Проверка отправленной версии бюджета проекта Review a submitted project budget revision
Три версии физического мышления, так? Three versions of physical thinking, yeah?
Версии увеличивают или сокращают бюджет. Revisions increase or decrease the budget.
Возврат к предыдущей версии Windows Go back to your previous version of Windows
Просмотреть workflow-процесс версии бюджета Review budget revision workflow
Обновите OneDrive до последней версии Update to the latest version of OneDrive
Пример 3. Создание версии бюджета Example 3: Create a budget revision
Обновление до новой версии возможно. An update to the new version will be possible.
Версии бюджета можно отправлять на проверку и утверждение. Revisions to a budget can be submitted for review and approval.
Удаление конкретной версии workflow-процесса Delete a specific version of a workflow
Проверка отправленной версии бюджета проекта или бюджета [AX 2012] Review a submitted project budget or budget revision [AX 2012]
Функции, упраздненные в этой версии Deprecations in this version
Отклонить — возвращает предложение версии бюджета инициатору с необязательными комментариями. Reject – Returns the budget revision proposal to the originator with optional comments.
Представление заявки версии покупок (форма) View purchase requisition version- lines (form)
Утвердить — блокировки предлагаемой версии бюджета проекта как части исходного бюджета. Approve – Locks the proposed project budget revision as part of the original budget.
Аналогично предыдущей версии Microsoft Excel Behaves like previous versions of Microsoft Excel.
В форме Версии бюджета проекта в поле Статус щелкните Отправлено. In the Project budget revisions form, in the Status field, click Submitted.
ПРЕДЫДУЩИЕ ВЕРСИИ OFFICE БУДУТ ПЕРЕЗАПИСАНЫ. IT WILL OVERWRITE PREVIOUS VERSIONS OF OFFICE.
Утверждение предлагаемой версии бюджета вызывает немедленное изменение итогового бюджету проекта. Approval of a proposed budget revision causes an immediate change to the overall project budget.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen