Beispiele für die Verwendung von "Версия" im Russischen
То же самое происходит, когда версия бюджета проекта направляется на утверждение.
The same process occurs when a project budget revision is submitted for approval.
Жаль, что он не сделал ее переиздания, обозначенное как 2 версия его книги.
I wish he could do this with a revision, a Mark 2 version of his book.
Вы можете создать распределения из любых типов бюджета, таких как Исходный бюджет и Версия.
You can create allocations from any of the budget types, such as Original budget or Revision.
Вы можете создать перенос из любых типов бюджета, таких как Исходный бюджет и Версия.
You can create a transfer from any of the budget types, such as Original budget or Revision.
Если бюджет или версия бюджета отклонены, перед их повторной отправкой также можно распределить суммы.
If the budget or budget revision is rejected, you can also allocate the amounts before you resubmit it.
Сводный итог всех утвержденных версий по каждой из категорий отображается в форме Версия бюджета проекта.
The sum total of all the approved revisions for each category is shown in the Project budget revision form.
В поле Версия бюджета проекта нажмите кнопку Действия, а затем выберите один из следующих вариантов.
In the Project budget revision form, click the Actions button, and then select one of the following options:
Отправляются и затем проверяются, отклоняются или утверждаются только полный исходный бюджет проекта или версия бюджета.
Only the entire original project budget or budget revision is submitted and then reviewed, rejected, or approved.
Когда вы отзываете workflow-процесс, система забывает, что бюджет или версия бюджета были в workflow-процессе.
When you recall a workflow, the system no longer recognizes that the budget or budget revision was ever submitted to the workflow.
Примечание. Если вы редактируете субтитры, которые были созданы автоматически, ваша версия будет сохранена как новая дорожка.
Note: If you’re editing captions created automatically, this will generate a new caption track that includes your revisions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung