Beispiele für die Verwendung von "Вертикальные углы" im Russischen
Вертикальные углы ? = 15°выше и ниже горизонтали.
Vertical angles α = 15°above and below the horizontal.
Вертикальные углы: 15°вверх и вниз от горизонтали.
Vertical angles: 15°above and below the horizontal.
Вертикальные углы: 15°вверх и вниз от горизонтали для указателей поворота категорий 1, 1а, 1b, 2а, 2b и 5.
Vertical angles: 15°above and below the horizontal for direction-indicator lamps of categories 1, 1a, 1b, 2a, 2b and 5.
Во всех случаях минимальные вертикальные углы распределения света в пространстве составляют 15°выше и 15°ниже от горизонтальной плоскости для всех категорий устройств, охватываемых настоящими Правилами, за исключением:
In all cases, the minimum vertical angles of light distribution in space are 15°above and 15°below the horizontal for all categories of devices included in this Regulation, except:
" Во всех случаях минимальные вертикальные углы распределения света в пространстве составляют 15°вверх и 15°вниз от горизонтальной плоскости для всех категорий устройств, охватываемых настоящими Правилами, за исключением:
In all cases, the minimum vertical angles of light distribution in space are 15 above and 15 below the horizontal for all categories of devices included in this Regulation, except:
В ПРОСТРАНСТВЕ * Во всех случаях минимальные вертикальные углы распределения света в пространстве составляют 15°вверх и 15°вниз от горизонтальной плоскости, за исключением фонарей, у которых высота установки не превышает 750 мм над поверхностью земли и для которых эти углы составляют 15°вверх и 5°вниз от горизонтальной плоскости.
In all cases, the minimum vertical angles of light distribution in space are 15°above and 15°below the horizontal except for lamps with a mounting height of equal to or less than 750 mm above the ground, for which they are 15°above and 5°below the horizontal.
Вертикальный угол: 10°вверх и вниз от горизонтали.
Vertical angle: 10°above and below the horizontal.
вертикальный угол: 15°вверх и вниз от горизонтали.
Vertical angle: 15°above and below the horizontal.
Вертикальный угол: для устройств категории S3 или S4- … ".
Vertical angle: For S3 or S4 categories devices: … "
Вертикальный угол: 15°вверх и вниз по отношению к горизонтали.
Vertical angle: 15°above and below the horizontal.
Вертикальный угол: для устройств категории S1 или S2- 15°вверх и вниз от горизонтали.
Vertical angle: For S1 or S2 categories devices: 15°above and below the horizontal.
Вместе с тем вертикальный угол ниже горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота огней не превышает 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°, however, if the height of the lamps is less than 750 mm.
Вместе с тем вертикальный угол ниже горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота светоотражателя не превышает 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°, however, if the height of the retro-reflector is less than 750 mm.
Вместе с тем вертикальный угол ниже горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота огня не превышает 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°, however, if the height of the lamp is less than 750 mm.
Вертикальный угол вниз от горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота расположения огней составляет менее 750 мм над поверхностью земли.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°if the lamps are less than 750 mm above the ground.
Вертикальный угол вниз от горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота расположения огней над поверхностью земли составляет менее 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°if the lamps are less than 750 mm above the ground.
Однако вертикальный угол вниз от горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота светоотражающего устройства над поверхностью земли составляет менее 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°in the case of a retro-reflector less than 750 mm above the ground.
Однако вертикальный угол вниз от горизонтали может быть доведен до 5°, если высота светоотражающего устройства над уровнем грунта составляет менее 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°in the case of a retro-reflector less than 750 mm above the ground.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung