Ejemplos del uso de "Вертикальный" en ruso
Вертикальный угол: 10°вверх и вниз от горизонтали.
Vertical angle: 10°above and below the horizontal.
вертикальный угол: 15°вверх и вниз от горизонтали.
Vertical angle: 15°above and below the horizontal.
Что за коп не использует вертикальный дверной засов?
What kind of cop doesn't use a vertical dead bolt?
Вертикальный угол: для устройств категории S3 или S4- … ".
Vertical angle: For S3 or S4 categories devices: … "
Вертикальный кредитный спрэд может быть или бычьим, или медвежьим.
Vertical credit spreads can be either bear call spreads or bull put spreads.
Я изменил вертикальный клиренс этого кресла на три сантиметра.
I've modified the vertical clearance of the chair three centimetres.
Э, сделайте вертикальный разрез, скажем, 12 сантиметров, начиная отсюда.
Uh, make a vertical incision, say, 12 centimeters, starting here.
“Вертикальный” просто означает, что используются опционы одного срока экспирации.
By "vertical" we simply mean that the position is built using options with the same expiration months.
Вертикальный спрэд обычно имеет две ноги: лонговую и шортовую.
Vertical spreads typically have two legs: the long leg and the short leg.
Вертикальный угол: 15°вверх и вниз по отношению к горизонтали.
Vertical angle: 15°above and below the horizontal.
Функция ТРАНСП возвращает вертикальный диапазон ячеек в виде горизонтального и наоборот.
The TRANSPOSE function returns a vertical range of cells as a horizontal range, or vice versa.
Чтобы удалить вертикальный разрыв страницы, выделите столбец справа от разрыва страницы, который требуется удалить.
To delete a vertical page break, select the column to the right of the page break that you want to delete.
Вертикальный угол: для устройств категории S1 или S2- 15°вверх и вниз от горизонтали.
Vertical angle: For S1 or S2 categories devices: 15°above and below the horizontal.
Тизерные кампании не запрещаются, при условии что вертикальный и общий тип продукта описаны в рекламном тексте.
Teaser campaigns are permitted provided that the vertical and general product type are disclosed in the ad copy.
Используя два зеркала, сканер вычисляет вертикальный и горизонтальный углы луча, позволяя точно определить координаты x, y, и z
With two mirrors, the scanner calculates the beam's horizontal and vertical angles, giving accurate x, y, and z coordinates.
Вместе с тем вертикальный угол ниже горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота огней не превышает 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°, however, if the height of the lamps is less than 750 mm.
Вместе с тем вертикальный угол ниже горизонтали может быть уменьшен до 5°, если высота светоотражателя не превышает 750 мм.
The vertical angle below the horizontal may be reduced to 5°, however, if the height of the retro-reflector is less than 750 mm.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad