Beispiele für die Verwendung von "Верхнем" im Russischen mit Übersetzung "upper"

<>
Нажмите в левом верхнем углу. Click in the upper-left corner
Пуля в верхнем отделе брюшины. Bullet to the upper abdomen.
Освобождаю зажимы в верхнем пилоне. Releasing docking clamps at upper pylon one.
Она находиться в правом верхнем углу. It’s far in the upper right-hand corner.
В правом верхнем углу нажмите Поделиться. Click Share in the upper-right.
Размещение рисунка в левом верхнем углу документа Position a picture in the upper-left corner of a document
Нажмите три линии в верхнем левом углу. Click the three lines in the upper left-hand corner.
Щелкните Учетная запись (в левом верхнем углу). Click Account in the upper-left corner.
• Среднюю кнопку в верхнем правом углу графика • The middle button in the upper right hand corner of the chart
Нажмите в верхнем правом углу сводки счетов. Click in the upper right-hand corner of your billing summary
Родилась и выросла в Верхнем Ист-Сайде. Born and raised on the Upper West Side.
Я провел тяговые испытания в верхнем Египте. I've done pulling operations in upper Egypt.
Так вот в нём, в верхнем ящике. So there, in the upper chest.
Выделите картинку игрока в левом верхнем углу. Highlight the gamerpic in the upper-left corner.
Вы видите это в верхнем левом углу. You can see it in the upper left-hand corner.
Это спираль, поднимающаяся вверх, в левом верхнем углу. And there is a very nice spiral up in the upper left.
В правом верхнем углу нажмите кнопку Общий доступ. In the upper right corner, choose Share.
Выберите свой тег игрока в правом верхнем углу. Select your gamertag in the upper-right corner.
Нажмите в верхнем правом углу экрана, затем Добавить. Click in the upper-right corner of your screen, then click Add
Подрабатывает курьером у флориста в Верхнем Ист-Сайде. Works part-time delivering for a florist on the Upper East Side.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.