Sentence examples of "Вестсайдской истории" in Russian

<>
Словно как в "Вестсайдской истории". Just like West Side Story.
Это просто реквизит Вестсайдской истории. It's just a prop from West Side Story.
Я играла Марию в Вестсайдской истории. I played Maria in West Side Story.
Ты похож на Тони из "Вестсайдской истории". You look like Tony from West Side Story.
Ты никогда не слышала о Вестсайдской истории? You never heard of West Side Story?
Хотя я и неравнодушен к "Вестсайдской истории". Although, I am a might partial to West Side Story.
Я сыграл Аниту в лагерной постановке "Вестсайдской истории". I was Anita in the camp production of West Side Story.
Э, вы, ребята, спели половину "Вестсайдской истории" дуэтом. Uh, you guys sang half of "West Side Story" together.
Я не получил главную роль в Вестсайдской Истории. I lost the lead in West Side Story.
Я хотел показать тебе мою программу к постановке Вестсайдской истории. I wanted to show you my program for McKinley's production of West Side Story.
Я участвовал в постановке Вестсайдской истории и я вылитый Джет, со времён моей первой сигареты и до скончания дней своих. I was in a production of West Side Story and I will be a Jet from my first cigarette to my last dying day.
Я просто сделаю то, что я делала в "Америке" из "Вестсайдской истории" в прошлом году. I'm just going to do what I did with "America" in West Side Story last year.
Отлично, и что же тогда сделал Тони с Бернардо в Вестсайдской истории? Well, then what does Tony do to Bernardo in West Side Story?
Студенты слушают лекцию по истории. The students are listening to a history lecture.
Урок из всей этой истории не заключается в том, что чтение Шекспира поможет кому-нибудь подняться в деловом мире. The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.
У истории был хороший конец. The story had a happy ending.
Самое важное событие в истории. The most momentous event in history.
В этой истории два главных героя. There are two main characters in this story.
Он не специалист по истории. He isn't a history major.
Человек, стоящий перед комнатой, — профессор кафедры истории. The person standing at the front of the room is a professor in the History Department.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.