Beispiele für die Verwendung von "Вечеринка" im Russischen
Да, это как пижамная вечеринка, которая никогда не заканчивается.
I know, it's gonna be like a sleepover than never ends.
У Иззи была пижамная вечеринка с подругами и я немного перенервничал.
Izzy had her pals over for a sleepover, and I overextended myself.
Вечеринка со стрельбой в Городском управлении геодезии.
The spree shooting at the City Surveyor's office.
Привет, ребятки, тут тоже вечеринка полным ходом, верно?
Hey, you boys put on quite a shindig here, huh?
Ага, мне жаль, мистер Кошмарный, но вечеринка отменяется.
Yeah, sorry, Mr. Nightshade, gig's canceled.
Да, я думаю, что вечеринка сулит много интересного.
Well, the night life here is amusing enough I suppose.
Вечеринка намечалась отвязная, и я был взбудоражен больше всех.
It was gonna be a wild rager, and nobody was more excited than me.
Все, что мы себе можем сейчас позволить - домашняя вечеринка.
So, all we can afford now is a staycation.
Вечеринка закончена, он продолжает пить, и он уже порядочно напился.
The chairs are on the tables and still drinking, and he drinks a lot.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung