Beispiele für die Verwendung von "Взгляды" im Russischen mit Übersetzung "view"
Übersetzungen:
alle2827
view1228
views650
look266
glance113
sight84
perspective78
looking73
outlook48
stare18
commitment17
thinking16
glimpse5
glare4
andere Übersetzungen227
Эти взгляды разделяет большинство американцев.
This view approximates that of a majority of Americans.
Наши взгляды во Вселенную: важнейшие телескопы
Our view of the universe: the most important telescopes
Однако подобные взгляды отражают непонимание природы ООН.
But such views reflect a misunderstanding of the UN's nature.
У них, кажется, были общие политические взгляды.
They seem to have been the general political views.
Метрики предоставляют более цифровые взгляды на данные.
Metrics provides more numerical views on the data.
- Такие личные контакты могут изменить их взгляды.
“Having personal contacts like that can change your views.
Взгляды и идеология правительства являются внутренним делом Польши.
The government’s views and ideology are an internal Polish matter.
Это могло бы официально узаконить его личные взгляды.
This would have given institutional legitimacy to his private views.
Эти взгляды подтверждает Пол Маллен, австралийский судебный психиатр.
This view is corroborated by Paul Mullen, an Australian forensic psychiatrist.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung