Beispiele für die Verwendung von "Видеоредактор" im Russischen mit Übersetzung "video editor"
Видеоредактор. С помощью этой функции можно редактировать свои ролики.
Video editor: Edit your videos' content using the YouTube Video Editor.
Найдите справа надпись "Видеоредактор" и нажмите кнопку Изменить под ней.
On the right under "Video Editor," click Edit.
Весь контент, который вы загружаете на YouTube, автоматически добавляется в Видеоредактор.
All of your uploads are added automatically to the Video Editor.
Примечание. Видеоредактор YouTube пока не поддерживает работу со сферическими роликами и видео в формате виртуальной реальности.
Note: Don't use the YouTube video editor since it's not yet supported on 360-degree and VR videos.
Если размер ролика превышает 128 ГБ, сожмите видеофайл в видеоредакторе.
If your video is larger than 128GB, try compressing your video in a video editor before uploading it to YouTube.
Пока в Видеоредакторе YouTube нельзя обрабатывать ролики продолжительностью более часа.
The Video Editor tool at www.youtube.com/editor isn't currently able to publish videos that are longer than one hour.
Изменить ее можно в видеоредакторе, например, в Windows Movie Maker или iMovie.
To change the length of your audio and video tracks, you can use a video editor like Windows Movie Maker or iMovie, then upload the content to YouTube.
Записи трансляций, которые длятся не более трех часов, можно обрабатывать в Видеоредакторе YouTube.
We recommend recording a local archive as a backup. Keep in mind YouTube Video Editor only allows editing of videos 3 hours or less.
Обратите внимание, что сейчас в Видеоредакторе YouTube нельзя обрабатывать ролики, которые длятся больше часа.
Keep in mind that YouTube Video Editor features aren't currently available for videos longer than 1 hour.
Автоматическая запись трансляции (4–12 часов) и возможность последующего изменения в Видеоредакторе YouTube (не более 3 часов).
Automatically record the event (max 4-12 hours) and use YouTube Video Editor to edit the recording (max 3 hours).
В Видеоредакторе YouTube можно делать ремиксы на основе видео, которые другие пользователи загрузили по лицензии Creative Commons.
In the YouTube Video Editor, you can remix videos that other members of the YouTube community have uploaded under the Creative Commons license.
На основе таких роликов другие пользователи могут создавать собственные работы в Видеоредакторе, в том числе в коммерческих целях.
These videos are then accessible to YouTube users for use, even commercially, in their own videos via the YouTube Video Editor.
Когда вы загружаете видео с мобильного устройства, с помощью функции "Hangouts в прямом эфире" или видеоредактора, эти настройки не учитываются.
If you upload videos through mobile, Hangout On Air, or video editor, they won’t respect your default settings.
Обратите внимание, что в видеоредакторе YouTube и разделе с фильтрами и спецэффектами ещё нет инструментов для работы с панорамными роликами. Кроме того, в них нельзя добавлять конечные заставки.
These tools don't currently support 360° videos: YouTube Video Editor, Enhancements tools, and end screens.
В дополнение к существующим восьми должностям (шести должностям сотрудников полевой службы и двум — местного разряда) сотрудников, занимающихся этими функциями, испрашивается еще семь должностей категории общего обслуживания (местный разряд): двух кинооператоров, двух видеооператоров, двух видеоредакторов и одного звукооператора.
In addition to the existing eight posts (six Field Service and two Local level) for this purpose, seven additional General Service (Local level) posts are requested: two camera operators, two video operators, two video editors and one sound technician.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung