Ejemplos del uso de "Видишь" en ruso

<>
mostrar
Видишь, я тоже сдержала слово. As you see, I kept my promise, too.
Видишь того парня в безрукавке? You see that guy over there in the tank top?
Где ты тут такси видишь? Where do you see a cab round here?
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Видишь, как сломана большая берцовая? Do you see how the tibia is snapped clean?
Видишь ли, потроха такая штука. The tripe, you see, it is.
Ты видишь деревья перед школой. You see some trees in front of the school.
Как часто ты его видишь? How often do you see him?
Ты видишь два больших хомута? Can you see two big clamps?
Люси, видишь ту птичку наверху? Lucy, did you see that birdy up there?
Видишь, если я перережу заземлитель. See, if I just clip the ground wire.
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
У меня лысина проступает, видишь? I'm getting a bald patch, do you see?
Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?
Ты видишь этот белый налет? You see that white coating?
Видишь ли, это вечеринка-сюрприз. See, this is a surprise party.
Что видишь, то и получишь. What you see is what you get.
Видишь ли, президентский люкс мой. See, I'm in the presidential suite.
Они несут свои сумки, видишь? They carry their own bags, see?
Ты видишь мой звериный дух? You see my spirit animal?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR