Beispiele für die Verwendung von "Воспользуйтесь" im Russischen mit Übersetzung "use"
Воспользуйтесь сторонним средством идентификации кодеков.
Use a non-Microsoft codec identification tool.
Для этого воспользуйтесь методом OAuth2Client.
To extend an access token, you can make use of the OAuth2Client.
Пожалуйста, воспользуйтесь выданной вам кредитной картой.
Please use the cash card you were given earlier.
Воспользуйтесь калькулятором для подсчета потенциальной прибыли
Use our handycalculator to compute your potential profit
Воспользуйтесь средством Azure Active Directory Connect.
Use the Azure Active Directory Connect tool.
Чтобы задать ограничения, воспользуйтесь командлетом Set-TransportConfig.
To set message restrictions, use the Set-TransportConfig cmdlet.
Воспользуйтесь контрольным списком, представленным на сайте dmarcian.
Use the checklist at dmarcian.
Воспользуйтесь функцией "Заблокировать" в перечисленных ниже сервисах.
To block another person's account, use the "Block" action in one of these products.
Чтобы удалить Office, воспользуйтесь средством простого исправления.
Use this easy fix to uninstall Office.
Решение 2. Воспользуйтесь другим адресом электронной почты
Solution 2: Use a different email address
Чтобы изменить масштаб, воспользуйтесь ползунком под фотографией.
To zoom in or out, use the slider below the photo.
Воспользуйтесь функцией Восстановления пароля на ваш email.
Please use the password recovery function to your email.
Решение 5. Воспользуйтесь учетной записью Microsoft ребенка
Solution 5: Use your child's Microsoft account
Откройте новую вкладку и воспользуйтесь быстрыми клавишами.
Open a new tab, then use a keyboard shortcut:
Для этого воспользуйтесь арифметическим оператором - (знак минуса).
Do this by using the minus sign (-) arithmetic operator.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung