Beispiele für die Verwendung von "Встречу" im Russischen mit Übersetzung "appointment"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4970 meeting2660 meet1152 conference398 appointment261 session148 encounter68 date56 welcome19 pass11 celebration9 match7 reception2 see around1 rencontre1 andere Übersetzungen177

einblenden

Советую тебе перенести твою встречу. I suggest you move your appointment.

В календаре выберите Создать встречу. In Calendar, choose New Appointment.

Выберите встречу со статусом Утверждено. Select an appointment with a status of Firmed.

Я перенес встречу, но я. I've got an appointment later, but I'll.

Он отменил встречу в последний момент. He canceled the appointment at the last moment.

Я назначил встречу с доктором Литваком. I've set up an appointment with Dr. Litvak.

Вместо этого ей встречу назначила смерть. She had an appointment with death instead.

Нажмите кнопку OK, чтобы создать быструю встречу. Click OK to create an instant appointment.

Вы уверены, что не хотите перенести встречу? Are you sure you don't want to make another appointment?

Я бы хотел назначить встречу на послезавтра. I'd like to make an appointment for the day after tomorrow.

Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту. I am sorry to cancel the appointment at the last minute.

Выберите Пригласить участников, чтобы превратить встречу в собрание. Choose Invite Attendees to turn the appointment into a meeting.

Он пришел на условленную встречу, чтобы получить деньги. He came by appointment to get the money.

Встречу я бы из-за него не отменил. I wouldn't break an appointment to meet him.

Чтобы запланировать встречу для определенной загрузки, выполните следующие действия. To schedule an appointment for a specific load, follow these steps:

Я сел на автобус, чтобы не опоздать на встречу. I took a bus so as not to be late for my appointment.

Сходи со мной завтра на встречу с маминым доктором. Come with me to mom's doctor's appointment tomorrow.

Ты уверен, что не хочешь перенести встречу с Джорданом? You sure you wanna keep your appointment with Jordan?

Запланируйте встречу для отгрузки упакованной загрузки в место назначения. Plan an appointment to ship the packed load to a destination.

С сожалением сообщаю, что я вынужден отменить нашу встречу. I am awfully sorry to inform you that I have to cancel our appointment.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen