Beispiele für die Verwendung von "Вустера" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle26 wooster23 worcester3

Освободите мистера Вустера немедленно, сержант. Release Mr Wooster at once, sergeant.

Я служу у мистера Вустера. I'm Mr. Wooster's man.

Я новый слуга мистера Вустера. I'm Mr Wooster's new valet.

И не спускайте глаз с этого парня Вустера. And keep an eye on that Wooster fellow.

Вы провалили все дело, приняв мистера Вустера за грабителя. You have bungled this whole affair by mistaking Mr Wooster for a burglar.

Извините, сэр, но мне нужно спросить разрешение мистера Вустера. I'm sorry, sir, I should have to ask Mr Wooster's permission first.

Я просто попросил мистера Вустера купить мне кусочек пирога, моя дорогая. I was just asking young Wooster here to buy me a slice of Eccles cake.

Нет, не смутит, мистер Вустер. Oh, assuredly, Mr Wooster.

Я работаю под прикрытием как вдовствующая герцогиня Вустер. I'm working undercover as the Dowager Duchess of Worcester.

Вы держите кошку, мистер Вустер? Do you keep a cat, Mr Wooster?

Степень магистра экономики Джорджтаунского университета, Вашингтон, О.К., и степень бакалавра экономики Колледжа Святого Креста, Вустер, штат Массачуссетс. Master's degree in economics, Georgetown University, Washington, D.C., and bachelor's degree in economics, Holy Cross College, Worcester, Massachusetts

Этот офицер глуп, мистер Вустер. The officer is a fool, Mr Wooster.

Степень магистра экономики Джорджтаунского университета, Вашингтон, О.К., 1962 год, и степень бакалавра экономики Колледжа Святого Креста, Вустер, штат Массачусетс, 1956 год. Master's degree in economics, Georgetown University, Washington, D.C., 1962, and Bachelor's degree in economics from Holy Cross College, Worcester, Massachusetts, in 1956.

Этот парень Вустер, где он? This guy Wooster, where is he?

Это Берти Вустер, мой друг. This is Bertie Wooster, a pal of mine.

Мне так жаль, мистер Вустер. I am so sorry, Mr Wooster.

Я говорила с мистером Вустером. I have been talking to Mr Wooster.

Не все так просто, мистер Вустер. It's not right, Mr Wooster.

Сколько слов в вашем романе, мистер Вустер? How many words are there in a novel, Mr Wooster?

Наверное, мистер Вустер не стал бы возражать. Perhaps Mr Wooster would not object.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen