Beispiele für die Verwendung von "Вчера" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle1829 yesterday1349 andere Übersetzungen480
А удар метеора вчера вечером. A meteor hit last night.
Я пил пиво вчера вечером. I drank beer last night.
Вчера вечером я написал письмо. I wrote a letter last night.
Мою машину вчера ночью украли. My car was stolen last night.
Начальник причала звонил вчера ночью. Harbor master was called last night.
Вчера вечером я смотрел телевизор. I watched TV last night.
Он задержался допоздна, вчера вечером. He stayed up late last night.
Юми учила английский вчера вечером. Yumi studied English last night.
Вчера вечером я обнулил счетчик. I reset that counter last night.
У нас было землетрясение вчера вечером. We had an earthquake last night.
Вчера ночью у меня украли велосипед. My bike was stolen last night.
Этим он и занимался вчера вечером. That's what he was doing last night.
А ты чем занималась вчера вечером? What were you doing last night?
Я не видел этого вчера вечером. I didnt see it last night.
Они вчера вечером превратились в гремлинов. They turned into gremlins last night.
Вчера ночью я прекрасно провела время. I had a nice time last night.
Я читал "Поделись секретом" вчера вечером. I read "the secret sharer" last night.
Он был такой раздражённый вчера вечером. He was so cranky last night.
Вы были в Саутгемптоне вчера вечером? You were in southampton last night?
Вчера вечером мы посмотрели ужасный фильм. We saw a terrible movie last night.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.