Beispiele für die Verwendung von "Выпуск" im Russischen mit Übersetzung "release"
Übersetzungen:
alle1700
release427
issue293
output224
issuance149
edition139
production112
issuing67
number37
launch22
part22
series15
releasing11
graduation10
outlet6
unleashing1
andere Übersetzungen165
3. Выпуск конфигураций комплекта продуктов для юридических лиц
3. Release the product kit configurations to your legal entities
Создание, обработка и выпуск волны вручную [AX 2012]
Create, process, and release a wave manually [AX 2012]
Создание заказа на выпуск покупки из договора покупки
Create a purchase release order from a purchase agreement
Нажмите кнопку Создать, чтобы отправить заказ на выпуск покупки.
Click Create to submit the purchase release order.
Этот выпуск предназначен только для пользователей Windows Server 2016.
This release is intended only for Windows Server 2016 audiences.
Каждый выпуск содержит все изменения, включенные в предыдущие выпуски.
Each release includes all of the changes included in previous releases.
Дополнительные сведения см. в разделе Основные задачи. Выпуск продуктов.
For more information, see Key tasks: Release products.
Этот выпуск предназначен только для пользователей Microsoft Surface Laptop.
This release is intended for Microsoft Surface Laptop audiences only.
4. Выпуск волны на склад для начала комплектации и упаковки
4. Release the wave to the warehouse to start picking and packing
Щелкните Управление складом > Периодические операции > Автоматический выпуск заказов на продажу.
Click Warehouse management > Periodic > Automatic release of sales orders.
Строки заявки удаляются из формы Выпуск утвержденных заявок на покупки.
The requisition lines are removed from the Release approved purchase requisitions form.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung