Beispiele für die Verwendung von "Высоком" im Russischen mit Übersetzung "tall"

<>
Я забыл о том, как боялся находиться среди девушек, как ожидал, что они будут смеяться надо мной или смущенно отворачиваться, либо расспрашивать о моей высоком, красивом братце. I forgot how afraid I was around girls, how I was always waiting for them to laugh at me or look away embarrassed or ask me about my tall handsome brother.
Он - высок, симпатичен и умен. He is tall, handsome, and smart.
Церковь высокая, из красного кирпича. A tall, slender church, made of red brick.
Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины. Some women like tall men.
Высокие женщины - это другая история. Tall women - ah - that's a different story.
Мне не нравятся высокие девушки. I don't really go for tall women.
В его семье все высокие. Everyone in his family is tall.
Белый мужчина, довольно высокий, темноволосый. He's a white guy, pretty tall, dark hair.
Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.
Он высокий, темноволосый и дворянин. He's tall, dark and noble.
Он высокий, короткие волосы, британец. He's tall, short hair, British.
Высокий темноволосый герой, "оставь её". Tall dark hero, "leave her alone".
Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый. Tall, dark, handsome and dead.
Ты красотка, он высокий брюнет. You're gorge, and he's tall, dark, and chinny.
Он высокий и темноволосый, и. It's tall and dark and.
Он был такой высокий, плечистый? Was he kind of tall and a little hunched?
что играет тот высокий человек? What's that tall man playing?
Белого вина в высокий бокал! Some white wine in a tall glass!
Он очень высокий, вспыльчивый мужчина. He's a real tall, ornery guy.
У ворот стоит высокий парень. A tall boy is standing at the gate.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.