Beispiele für die Verwendung von "Выстрели" im Russischen mit Übersetzung "shoot"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle253 shoot162 fire80 go11

einblenden

Выстрели сигнальной ракетой, съешь сэндвич, жди помощи Shoot flare, eat sandwich, wait for help

Грабитель выстрели в него с очень близкого расстояния. The bank robber shot him at point-blank range.

Выстрелив в него из ракетницы? By shooting at him with a flare gun?

Я выстрелил Петтигрю в голову. I shot Pettigrew through the head.

«Я выстрелил первым, — вспоминал он. “I was the first to shoot,” he recalled.

Нэш, ты вообще не выстрелила. Toughie Nash, you didn't shoot at all.

потому что в меня выстрелили. because I got shot.

Он выстрелил в птицу, но промахнулся. He shot at the bird, but missed it.

Я же выстрелил в ребенка-инвалида. I mean, I shot a disabled kid.

Выстрелил в него прямо через окно. He shot him through that window right there.

Я случайно выстрелил ему в ягодицу. I accidentally shot him in the gluteus maximus.

Выстрелил через окно в округе Нассо. Took a shot through a window out here in Nassau County.

Когда лодка подошла ближе, она выстрелила. When the boat was close, she shot him.

Они выстрелили стрелу прямо в комнату. They shot an arrow into the room.

Я собираюсь выстрелить прямо в пипиську. I'm going to shoot your wee-wee.

Тебе я выстрелю прямо в горло. You I'm gonna shoot clean through the neck.

NZD/USD выстрелил на китайских HSBC PMI NZD/USD shoot up on China’s HSBC PMI

Выстрелил Скотти в голову, потом в меня. Shot scotty in the head, then shot me.

Ты выстрелила в человека из церемониального лука! You shot a man with a ceremonial bow and arrow!

Он подошёл вплотную к тому, чтобы выстрелить. He's working his way up to shoot.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen