Beispiele für die Verwendung von "Вышла" im Russischen mit Übersetzung "marry"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1680 come492 go471 leave242 marry192 reach55 appear29 contact7 log off5 andere Übersetzungen187

einblenden

Я вышла замуж за дебила. I married a moron.

Наконец, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.

Я вышла за бывшего бойфренда. I married my ex boyfriend.

Я вышла замуж за ринча. I'm married to the Grinch.

Я вышла замуж в 14, I was married when I was 14.

Она вышла замуж в прошлом году. She got married last year.

Моя сестра вышла замуж за врача. My sister married a doctor.

Наконец-то, моя сестра вышла замуж. Finally, my sister got married.

Она вышла замуж за лейтенанта полиции. She married a police lieutenant.

Она вышла замуж в возрасте 17 лет. She got married at the age of 17.

Моя мать вышла замуж в двадцатилетнем возрасте. My mother got married at the age of twenty.

Я хочу, чтобы мама вышла за Дикона. I wanted Mom to marry Deacon.

Я просто дурочка, которая за еврея вышла. I'm just a dumb girl who married a jew.

Она вышла за него замуж в прошлом году. She married him last year.

Правда мило, что Манетт вышла за меня такого? Wasn't it splendid of Minette to marry me like this?

Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять. She got married when she was twenty-five.

Она вышла замуж в 25 (двадцать пять) лет. She got married at the age of 25.

В прошлом месяце она вышла замуж за Тома. She married Tom last month.

Она вышла замуж за Бадди Слэйда со школы. She married Buddy Slade from school.

Но ты всё-таки вышла за меня, Миртл. You did marry me, Myrtle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen