Beispiele für die Verwendung von "Гавайи" im Russischen mit Übersetzung "hawaii"
Он работает в отделе департамента здравоохранения Гавайи.
He works in the Vital Records Division of the Hawaii Department of Health.
А ещё один остров было совсем просто найти - Гавайи.
The next island was not too hard to find, and that was Hawaii.
Пахнет так, как в моём представлении должны пахнуть Гавайи.
It smells like how I always imagined Hawaii would smell.
Но мы с Риком все равно обычно едем на Гавайи.
Yeah, me and Rick, we usually end up in Hawaii, though.
«Первый раз, когда я покинул Гавайи, мне было 25 лет.
“The first time I left Hawaii, I was 25 years old.
Он выглядит таким счастливым, как будто он выиграл путёвку на Гавайи.
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.
Предположим, вы бы хотели поехать на Гавайи - купили бы вы этот тур?
Assuming you wanted to go to Hawaii, would you buy this package?
Разве не выбор поездка на Гавайи, вместо того, чтобы спасти Лоре жизнь?
So, going to Hawaii to watch sunsets rather than saving Laura's life isn't a choice?
«Еда, язык, погода — Гавайи очень отличаются от остальных штатов США», отмечает он.
“The food, the language, the weather – Hawaii isn’t like the rest of the US,” he notes.
Смотрите - в соответствии с УТБ Линч прибыл на Гавайи еще в декабре 2012.
Look - according to TSA, Lynch arrived in Hawaii back in December of 2012.
Из Сан-Франциско и Лос-Анджелеса устремляются вниз, на Гавайи, в левом нижнем углу.
You see San Francisco and Los Angeles start to make their journeys down to Hawaii in the lower left-hand corner.
Он сказал, "если ты уедешь на Гавайи, на тот семинар, между нами все кончено".
He said, "If you leave and go to that Hawaii thing, it's over with us."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung