Beispiele für die Verwendung von "Гарантии" im Russischen mit Übersetzung "warranty"
Übersetzungen:
alle4030
guarantee1872
safeguard915
assurance608
security203
warranty171
guaranteeing44
guaranty7
surety4
andere Übersetzungen206
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КЛИЕНТА, ГАРАНТИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
CUSTOMER'S REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND ACKNOWLEDGEMENTS
Для закрытия гарантии нам срочно нужен счет.
For the handling of the warranty we need the invoice urgently.
Если ваши заявления или гарантии становятся недействительными;
If any of the representations or warranties given by you are/or become untrue,
Для замены геймпада по гарантии требуется зарегистрировать консоль.
You must register your console to replace a controller under warranty.
После окончания регистрации вы увидите состояние гарантии устройства.
After you've registered, you’ll see the warranty status for your device.
Для замены жесткого диска по гарантии требуется регистрация консоли.
Console registration is required to replace a hard drive under warranty.
(д) заявления и гарантии, предоставленные вами и Гарантом; и
(e) the representations and warranties given by you and the Guarantor; and
"Пока смерть не разлучит нас" это программа расширенной гарантии.
"Till death do us part" that's the extended warranty program.
Примечание. Для замены жесткого диска по гарантии требуется регистрация консоли.
Note: Console registration is required to replace a hard drive under warranty.
Входят ли гарантии в комплект поставки продуктов из Microsoft Store?
Do Microsoft Store products come with warranties?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung