Beispiele für die Verwendung von "Генерал" im Russischen mit Übersetzung "general"

<>
Я имею ввиду, генерал Стилтона. I mean General Stilton.
Генерал и охотник за головами. The general and the bounty hunter.
Генерал нашей дивизии, - "трещотка пустыни" '. The general of our division, "the roar of the Desert".
Еще несколько минут, герр генерал. Another few more minutes, Herr General.
Генерал, мы пришли к согласию? General, have we come to a consensus?
Генерал Хеммонд, это Тил 'к. General Hammond, this is Teal 'c.
Адмирал Дао, это генерал Дай. Admiral Dao, this is general Di.
Генерал, думаю, мы совершаем ошибку. General, I think we're making a mistake.
Я в вашем распоряжении, генерал. I am at your disposal, General.
Генерал, давайте не менять тему. General, let's don't change the subject.
Генерал Вуд тоже сделал запрос. General Wood has also made that request.
Товарищ генерал армии, разрешите доложить. Reporting for duty, comrade General of the Army.
Генерал, осталось две боевые ракеты. General, two operational rockets left.
Генерал Мао, за ваше здоровье! General Mao, cheers!
Генерал, надеюсь, вы не обижаетесь. General, I hope you won't take offence.
Сегодня Генерал - крещеный христианский проповедник. Today the General is a baptized Christian evangelist.
И неважно, что это военный генерал. No harm if it is an army general.
Генерал Картер говорит по спутниковому телефону. We've got General Carter on a sat phone.
Фредди, генерал сейчас в туалетной комнате. The general is in the powder room right now.
Генерал не нуждался в дополнительных убеждениях. The General did not need convincing.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.