Beispiele für die Verwendung von "Германии" im Russischen

<>
Социализм был изобретен в Германии. Germany invented socialism.
США, Германии, Франции и Японии. the United States, Germany, France, Japan.
Расчет норм амортизации для Германии Calculating depreciation rates for Germany
Случай послевоенной Германии вполне понятен. The case of postwar Germany is quite straightforward.
В Германии 12% ставят галочку. In Germany, 12 percent check the box.
В Германии я - разыскиваемый преступник. I'm a wanted criminal in Germany.
Результат моего пребывания в Германии. The result of a diversion long ago in Germany.
Затем Франция приняла сторону Германии. Then France embraced Germany.
И был немного в Германии. I've been spending a bit of time in Germany too.
Педаль газа в Германии слева? Is the accelerator pedal on the left in Germany?
Я профессор германистики в Германии. M a professor of German in Germany.
Конечно, беды Германии явно преувеличены. Of course, Germany’s blues are overdone.
Нормально, Трой Катлер в Германии. Well, Troy Cutler's in Germany.
Говорят, она родилась в Германии. They say that she was born in Germany.
Реформы Германии в обратном направлении Germany's Backward Reforms
Уроки Германии по интеграции беженцев Lessons from Germany for Integrating Refugees
Политика и внешнеторговый профицит Германии The Politics of Germany’s External Surplus
Европа позволит Германии стать лидером? Will Europe Let Germany Lead?
Этот тревожный новый мир Германии Germany’s Grave New World
Когда ты вернулся из Германии? When did you come back from Germany?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.