Beispiele für die Verwendung von "Говоришь" im Russischen mit Übersetzung "say"

<>
einblenden
О чем ты говоришь, Джосс? W-w-what are you saying, Joss?
Так это лечебные воды, говоришь? So, it's healing waters, did you say?
Ты говоришь это каждой женщине? Do you say that to every woman?
Говоришь, среднего размера - сгущеное молоко? You say that these medium-size are condensed milk?
Следи за тем, что говоришь! Mind what you're saying!
Что ты говоришь привлекательным мужчинам? What do you say to a good-looking man?
Новый ремень для вентилятора, говоришь? A new fan belt, you say?
Как ты говоришь твоя фамилия? Now how do you say your last name?
Говоришь, много парковочных мест на улице. Says there's plenty of street parking.
То, что ты говоришь, абсолютно неверно. What you are saying is absolutely wrong.
Ты говоришь одно, а делаешь другое. You say one thing and then act just the opposite.
Так ты говоришь, что он дома. So you're saying that he's home.
Я не понимаю, что ты говоришь. I cannot understand what you say.
Ку Дин, думай что ты говоришь. Ku Ting, be careful of what you say.
Те же говоришь "купить булку хлеба"? You say "" a roll of bread ""?
Ты говоришь, что моя обивка дерьмовая? Are ya saying my upholstery is shit?
И ты говоришь, что я - безработная? And you say im a person with no job?
Ты говоришь, что это твоя прапрабабушка? You say this is your great-great-grandmother?
Джерри, сначала ты говоришь Понтиак ГТО. Jerry, first you say the GTO.
И он спросил:"Руби, что ты говоришь?" And he would say, "Ruby, what are you saying?"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen