Beispiele für die Verwendung von "Год" im Russischen mit Übersetzung "year"

<>
einblenden
Перевелся из Манчестера год назад. Transferred from GMP a year ago.
Год за годом. Совершенно невероятно. Year after year after year, absolutely incredible.
Прошлый год был самым успешным. Last year was the biggest year.
Рост - 6 процентов в год. Growth of six percent a year.
Возвращает элементы за текущий год. Returns items for the current year.
Но Новый Год только завтра. Well New Year's Eve's tomorrow, Maggie.
Год Доход на душу населения Year Per Capita Income
Заглотил дуло дробовика год назад. Sucked on a shotgun a year back.
Один год он занимался баскетболом. One year he tried out for the basketball team.
Этот год имеет решающее значение. This year will be crucial.
Год назад я совершил ошибку. I made a mistake last year.
Этот год может стать решающим. This year may be crucial.
Он растёт год от года. It grows every year.
До него остался ещё год. A year remains before us.
Монблан круглый год покрыт снегом. Mont Blanc is covered with snow all the year round.
Следующий год обещает стать критическим. The next year promises to be critical.
Мы каждый год празднуем Рождество. We celebrate Christmas every year.
"2 000 фильмов в год?" 2,000 films a year?
Год, когда я была бездомной The year I was homeless
На следующий год она вернётся. And next year, she will come back.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen