Beispiele für die Verwendung von "Горах" im Russischen mit Übersetzung "mountain"

<>
einblenden
Где-то в Южных горах. Somewhere in the Jura Mountains.
В горах опять кишат гоблины. The mountains are fair teeming with goblins.
Атака русских в Зелёных горах. The Russian attack at the Green Mountains.
Беги и спрячься в горах. Run and hide in the mountains.
Мои родители познакомились в горах. My parents met each other in the mountains.
У меня есть дом в горах. I have a house in the mountains.
"В этих горах очень трудно перемещаться. “In those mountains it is very difficult to get around.
Говорят, погода в горах быстро меняется. It is said that the weather on the mountain changes easily.
Я много гулял в горах Исландии. I've walked a lot in the mountains in Iceland.
В горах разбросаны сотни разрушенных сел. Hundreds of destroyed communities are scattered deep in the mountains.
Скорее, они напоминали хижину в горах. In fact it appeared like they referenced a mountain cabin.
Однажды я жил в горах один. At one time I lived alone in the mountains.
Самолет неизвестного происхождения разбился в горах Аляски. An aircraft of undeclared origin Crashed in the brooks mountain range of alaska.
Сейчас он живет в горах, словно бродяга. He lives in the mountains now, like a vagabond.
Однажды зимой их накрыло снегом в горах. They got snowbound one winter in the mountains.
В горах не место для слабых духом. The mountains are no place for the faint of heart.
Я собираюсь написать о наших парках и горах. I am going to write about our parks and mountains.
В горах, где они прячутся, оружейных магазинов нет. In the mountains, where the rebels hide, there are no gun-shops.
Он регулярно ездит на лошади в домик в горах. He rides his horse to their mountain cabin regularly.
Я хотел бы дешевый, но хороший отель в горах. I want a reasonable but good hotel in the mountains.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen