Beispiele für die Verwendung von "Горячее" im Russischen mit Übersetzung "hot"
Люси горячее цветочка, сорванного в Сахаре.
Lucy is hotter than a June bride riding bareback in the Sahara.
Билеты станут горячим товаром, горячее адской котельной.
Tickets will be hotter than hell's boiler room.
Угадайте, кого я записал на конкурс "Горячее Блюдо"?
Hey, guess who I signed up for the Hot Dish competition?
Тут есть бутерброды, фруктовый салад и горячее мяско!
We have a club sandwich, a fruit plate and a side of hot beefsteak!
Должна сказать, Гермес, у тебя горячее поджарое тело.
I must say, Hermes, you've got a smoking hot body.
Ребята, вы почти пропустили горячее "гей на гота".
You guys are about to miss some severely hot "fag on goth" action.
Называется "капучино" и на вкус - как горячее кофейное мороженое.
It's called a cappuccino and it tastes like hot coffee ice cream.
Когда моя дочь была маленькой, она любила горячее какао.
I had a daughter, and when she was little, she loved hot cocoa.
Пусть твоя еда немного остынет; не ешь, пока горячее.
Let your food cool off a bit; don't eat it while it's hot.
Два шардоне и горячее полотенце для моей новой подруги.
Two Chardonnays and a hot towel for my friend.
Как еще я должна доставать горячее блюдо из духовки?
How else am I supposed to take a hot dish out of the oven?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung