Beispiele für die Verwendung von "Грудь" im Russischen

<>
Übersetzungen: alle632 breast295 chest268 bosom13 andere Übersetzungen56
Сражения, благодарности, полная грудь орденов. Battles, commendations, decorations up the kazoo.
Ну, у меня большая грудь. Well, I have huge tits.
Что, немного "принял на грудь"? What, did you have a few?
Только не трогать грудь руками. Keep your hands off the new tits, pal.
Сколько стопок приняли на грудь? How many glasses did you drink?
И цель была грудь Роллинз. And it was Rollins' bust.
Положил электроды на грудь, зарядил дефибриллятор. Put the paddles on, charge 'em up.
Сначала в грудь, потом в лицо. His butt first, then his face.
На что уставилась, на обвисшую грудь? What you lookin 'at, shrunken apple tits?
Я показала, как прятать грудь в лифчике. So I showed her how to trap them with a bra.
Выстрел в грудь был с близкого расстояния. The shot to the thorax was from close range.
Отчасти трудно держать большую грудь в секрете. Kind of hard to keep big boobs a secret.
Нужно надеть его на грудь, как лифчик. You wanna wear that puppy right up on the breastbone like a bra.
Причина смерти - выстрел в грудь из дробовика. Cause of death was a shotgun blast to the breastbone.
Два выстрела в грудь, один в голову. Two in the sternum, one in the head.
Схватил кинжал и ударил себя в грудь! He snatched up a knife and stabbed himself!
Уложи волосы, надень увеличивающий грудь лифчик, понимаешь. The hair, push-up bra, you know.
Иди домой парень, пора материнскую грудь сосать, да? Go home, laddie, and suckle on your ma's tit, eh?
И пусть грудь моей жены никогда не обвиснет! And may my wife's teats never sag!
Он предложил намазать мою грудь кремом от загара. He offered to rub sunblock on my tits.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.