Beispiele für die Verwendung von "ДЕЙСТВИЕ" im Russischen mit Übersetzung "action"

<>
einblenden
Действие происходило в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Добавьте действие "Отчет об инциденте": Add an incident report action:
Действие 2. Переустановка драйвера видеоадаптера Action 2: Reinstall your graphics card driver
Действие 3. Выполнение чистой установки Action 3: Perform a clean installation
потому что указано действие "Отклонить"; Because the action was Reject
Это действие называется объединением заданий. This action is called job bundling.
Настроить действие, которое должно выполняться: Configure the action you want performed:
выполните действие, чтобы активировать подписку; Perform an action to trigger the subscription
Действие в Центре администрирования Exchange Action in the EAC
Действие 4. Чистая загрузка компьютера Action 4: Perform a clean boot of your PC
Это действие выполняется по умолчанию. This is the default action.
Что такое действие принудительного характера? What is an enforcement action?
Действие 3. Чистая загрузка компьютера Action 3: Perform a clean boot of your PC
В меню Действие выберите Обновить драйвер. On the Action menu, select Update driver.
В меню Действие выберите команду Подключиться. On the Action menu, click Connect to.
Действие должно отличаться от социальных плагинов. The action should be different from Social Plugins.
Он воплощает свои теории в действие. He puts his theories into action.
Действие имело место в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Нажмите Действие, а затем — Новый пользователь. Click Action, and then click New User.
Чтобы отменить действие, коснитесь элемента Отменить. To undo an action, tap Undo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen