Beispiele für die Verwendung von "Дали" im Russischen mit Übersetzung "give"

<>
einblenden
Они дали им свое имя. They gave them their name.
Вы дали мне хороший совет. You've given me good advice.
Вы дали мне отличный совет. You give the best advice.
Вы не дали мне шанс. But you didn't give me that chance.
Мы дали тебе шанс исправиться. We gave you the chance to reform.
Они дали мне студенческий лаунж. They gave me the student lounge.
Вы дали ей невероятный дар. You gave her an incredible gift.
Прю, нам дали второй шанс. Prue, we've been given a second chance here.
Боги дали мне дар провидения. The gods have given me vision.
Они дали тебе перламутровый Escalade? They gave you a pearl finish Escalade?
Но вы дали ей атропин. But you gave her atropine.
Вам дали один инструмент - молоток. You've been given one tool, a hammer.
Мы дали шанс современной медицине. We gave modern medicine a chance.
Трусихе медали бы не дали. They wouldn't give medals to cowards.
Дали шанс оставить прошлое позади. Gave you a chance to leave your past behind.
Мы дали этому человеку прозвище. We've given this person a name.
И они дали мне вести Kia! And they give me a Kia to drive!
Руководители правительства не дали никаких предупреждений. Government leaders gave no warnings.
Разве тебе не дали второй шанс? Aren't they giving you a second chance?
Ей дали три года тяжёлого труда. She's been given three years hard labour.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen