Beispiele für die Verwendung von "Дана" im Russischen mit Übersetzung "dana"
Übersetzungen:
alle10828
give5484
provide2427
allow1321
let681
offer395
assign252
feed139
dana36
dan28
dahn1
andere Übersetzungen64
Дана, в вашей крови обнаружилось успокоительное, корень валерианы.
Dana, the doctors found a sedative in your system called valerian root.
Дана Льюис, вы арестованы за убийство Киры Стангер.
Dana Lewis, you are under arrest for the murder of Kira Stanger.
Эй, Дана, пришла флористическая губка, которую мы заказывали.
Hey Dana, the floral foam we ordered came in.
Очень нужна помощь, Дана, иначе злым языкам подкинут доказательств.
I need this, Dana, or those naysayers may be proven right.
Уверен, ты слышал, что Дана Скотт пытается меня придушить.
Um, I'm sure you heard about Dana Scott's throttling of me.
Дана почему ты говоришь о таких вещах за столом?
Dana, why would you tell a lie like that at the table?
Ураганный Джесси с ломом, принес больше ущерба, чем ураган Дана.
Hurricane Jesse here is doing more damage with a crowbar than hurricane Dana did.
Как только Дана получит иммунитет, мы узнаем имена, все устроим.
The minute Dana's immunity deal is back in place, we can roll up the names, close this out.
Дана надеялась, ей удастся найти место, где можно сделать домашнее задание.
Dana was hoping she could find someplace to do her homework.
Итак, Дана, физические тесты показали, что вчера вы обе занимались сексом.
Um, well, Dana, your physical exams indicate that both you and Stacy engaged in sexual activity last night.
За всю свою историю дебильных просьб, я не встречался с ТАКИМ дебилизмом, Дана.
I have never heard one this asinine, Dana.
Я и моя коллега Дана Карни из Беркли очень захотели узнать: можно ли притворяться, пока не получится?
So my main collaborator Dana Carney, who's at Berkeley, and I really wanted to know, can you fake it till you make it?
Джордж Дана не уважает ни своих жен, ни своих детей ни законы морали, которые лежат в основе нашего общества.
George Dana has no regard for his many wives, children or for the moral laws that underpin our society.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung