Beispiele für die Verwendung von "Две" im Russischen mit Übersetzung "two"

<>
einblenden
Две проблемы волнуют чаще всего: Two worries arise most often:
Две женщины получили легкие ранения. Two women were lightly wounded.
Их разделили на две группы. They were separated into two groups.
У ФИФА есть две проблемы. FIFA has two problems.
Плеснуть воды, две капли настойки. Splash of water, two dashes of bitters.
Очевидны две причины подобного провала: Two reasons for this failure stand out:
До города всего две мили. It's just two miles to the town.
Две иллюстрации геймпада Xbox 360. Two illustrations of the Xbox 360 controller.
Это сокращение на две трети. This is a decrease by two-thirds.
Каждая революция имеет две фазы. Every revolution has two phases.
Посидите тихонько две минуты, хорошо? Be quiet two minutes, OK?
У той женщины две сумки. That woman's got two bags.
Обычно используются две локальные сети. It is typical to use two local area networks (LANs).
У испанцев есть две фамилии. Spaniards have two surnames.
Мне, Винс, две сочных грудки. Hey, Vince, gimme two breasts, all wet.
Я взял суп - две порции. I had soup - two bowls.
Мы надеялись на две вещи. And the hope was two-fold.
Это трансформация, две разные вещи. That's a transformation, two different things.
Две засады за одну ночь. Two stakeouts in one night.
Выпил две бутылки жидкого мыла. He drank two bottles of dish soap.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen