Beispiele für die Verwendung von "Девушки" im Russischen mit Übersetzung "girl"

<>
einblenden
Сейчас все девушки их принимают. I mean, all the single girls are on the pill now.
Девушки вошли одна за другой. Girls came in one after another.
У девушки на шее шарф. The girl has a scarf around her neck.
У этой девушки нет матери. This girl has no mother.
А это две обворожительные девушки. ~ And these are two very charming girls.
А девушки хотят жить спокойно. A respectable girl wants to live a safe life.
Я восхищаюсь мужеством этой девушки. I do admire the girl's pluck.
Приличные девушки не размахивают ледорубами. Nice girls don't screw around with ice picks.
Ирландские девушки маленькие как леприконсы. Irish girls are small as leprechauns.
Все другие девушки такие шлюшки. All the other girls are whores.
Обдирать коленки, как другие девушки. Scrape up my knee like other girls can.
У девушки были волнистые волосы. The girl had flowing hair.
Американские девушки сексуально ненасытные дьяволицы. American girls are sexually voracious devils.
Девушки всегда на меня засматриваются. Girl's always looking at me.
У девушки была блестящая роль. The girl had a delightful cameo role.
Как можно покорить сердце девушки? How does one win over a girl's heart?
Остальные девушки, Клайв, просто оцепенели. Those other girls, Clive, they were petrified.
Ответ на него поймут только девушки. The answer to what a girl wants can be understood only by a girl.
У девушки справа голова как горшок. The girl on the right is a pot head.
Она из сериала "Чего хотят девушки". She's from What a Girl Wants.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen