Beispiele für die Verwendung von "Дедушка" im Russischen mit Übersetzung "grandfather"

<>
Тогда твой дедушка выслушает тебя. Then your grandfather will grant you audience.
Мой дедушка был немного индийцем. My grandfather was part Indian.
Мой дедушка был немецким евреем. My grandfather was a German Jew.
Буч Стэндфорд это мой дедушка. My grandfather was Butch Stamford.
Мой дедушка обычно завтракает в шесть. My grandfather usually eats breakfast at six.
Мой дедушка умер три года назад. My grandfather passed away three years ago.
То есть мой дедушка возглавляет светлых? So my grandfather is the head of the Light?
Мой дедушка ходит гулять каждый день. My grandfather goes for a walk every day.
Дедушка вновь проиграл дело против Фукса. Grandfather lost the case against Fux again.
Мой дедушка говорит о старых вещах. My grandfather tells us about old things.
Мой дедушка был солдатом во время войны. My grandfather was a soldier during the war.
Мой дедушка всегда сидит на этом стуле. My grandfather always sits in this chair.
Мой дедушка не может ходить без палки. My grandfather cannot walk without a stick.
Дедушка, ты не мог бы впредь стучаться? Grandfather, could you please knock at the door first?
Но я считаю, что дедуля - дедушка Лили. But I do believe that paw paw is Lily's grandfather.
Мой дедушка решил, что нужно подделать документы. It was my grandfather who decided they needed false documents.
Твой дедушка, Твоя прабабушка, и тетя Мари. Your grandfather, your great-grandmother, and aunt Marie.
Меня вырастил мой дедушка со стороны матери. I was raised by my maternal grandfather.
Я продал машину, которую мне оставил дедушка. I sold a car my grandfather left me.
Мой дедушка умер вскоре после моего рождения. My grandfather died shortly after my birth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.