Beispiele für die Verwendung von "Деревья" im Russischen mit Übersetzung "tree"

<>
einblenden
Ты видишь деревья перед школой. You see some trees in front of the school.
Здесь подъездную дорогу блокируют деревья. Now, there's a service road blocked by trees right here.
Проверяешь водостоки, а не деревья. Checking culverts instead of trees.
Но здесь повсюду эвкалиптовые деревья. But there's eucalyptus trees all over around here.
Деревья, с увядшими, опадающими листьями Trees with wilted falling leaves
Персиковые деревья все в цвету. The Peach Trees are in their full bloom.
Деревья не реагируют на огнеметы. Trees aren't responding to flamethrower.
Настоящие свечки и настоящие деревья. Real candles and real trees.
Они срубили все засохшие деревья. They chopped down all the withered trees.
Целый вечер на деревья бонсай? A whole evening with bonsai trees?
Кливленд постоянно чешет спину о деревья. Cleveland kept stopping to scratch his back on trees.
Вокруг пруда раньше были большие деревья. There used to be big trees around the pond.
Деревья молчат, несмотря на наше предательство. Trees stand mute despite our betrayal.
Они, конечно, сажают деревья, выращивают овощи. Of course, they're planting trees. They're growing organic vegetables.
Все каштановые деревья будут в цвету. All the chestnut trees will be in blossom.
Нарисуйте деревья на фоне голубого неба. Paint the trees against the background of the blue sky.
Одни деревья, камни и банда марабу. Just a bunch of trees, rocks and a gang of Marabous.
Самые высокие деревья в парке Форест. The trees are taller in Forest Park.
Для этого хорошо пригодны деревья и кактусы. Trees or cacti are good for this.
Многие деревья погибли за время длинной засухи. Many trees died during the long drought.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen