Beispiele für die Verwendung von "Диван" im Russischen mit Übersetzung "couch"

<>
Раскладывающийся диван побеждает тюремную раскладушку. Pullout couch beats a prison cot.
Разрешишь мне продать ему розовый диван? Just let me go sell him the pink couch?
Брат пролил фруктовый пунш на диван. My brother spilled fruit punch on the couch.
Разве диван не хуже чем кровать? Isn't the couch worse than the bed?
Я вошел, нагнул тебе через диван и. I bent you over the couch and.
У нее есть холодильник, диван, даже телевизор. She has a refrigerator, couch, even a television set.
Коди только что стошнило на диван Колин. Cody just threw up all over Colleen's couch.
Не так ужасно, как твой тусклый диван. Not as terrifying as your fainting couch.
У тебя же диван превращается в кровать. You have a couch that turns into a bed.
Диван так близко, и он такой удобный. I mean, the couch is right there, and it's really comfy.
А ты знаешь, диван раскладывается в кровать. You know, the couch opens up into a bed.
Наш диван всего в двух шагах от кровати. Our couch is, like, two feet away from the bed.
Например, садишься свей голубой задницей прямо на диван. Like sitting on my couch with your big blue ass.
Ты ляжешь на диван, а она займёт кровать. You take the couch and she takes the bed.
Он запрыгивал на диван, и мы смотрели телевизор. He'd climb on the couch and we'd watch TV together.
У меня как раз есть один диван и кровать. Well, I got exactly one couch and one bed.
Пойди возьми ручной пылесос и вычисти диван от своих крошек. Go get the hand vacuum and clean up your couch crumbs.
Я просто хочу, чтобы ты пошла на диван и попробовала уснуть. I just want you to come over here, on the couch, and try to sleep this off.
Вот и хорошо, потому что этот диван обтянут вовсе не клеенкой. Good, because that couch isn't Scotch guarded.
Столб можно укоротить, можно его расширить и перекрыть зону, где сейчас диван. I said we can shorten the column, we can spread it out to cover the couch.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.