Beispiele für die Verwendung von "Дивергенцию" im Russischen mit Übersetzung "divergence"

<>
Übersetzungen: alle214 divergence212 andere Übersetzungen2
Использование индикатора – ищите дивергенцию от цены Using the indicator – look for divergence from the price
В трейдинге дивергенцию можно использовать несколькими способами. There are a number of ways you can use divergence for trading.
Для того, чтобы заметить дивергенцию, нужна практика. It takes practice to spot a divergence.
Дивергенцию можно комбинировать с анализом нескольких таймфреймов. Divergence can be combined with multiple time frame analysis.
Вы можете подумать, что великую дивергенцию можно объяснить доводами географии. You may think we can explain the Great Divergence in terms of geography.
Их всего шесть, которые, по-моему, могут объяснить великую дивергенцию. There are six which I think explain the Great Divergence.
Как вы сами можете видеть, график показывает быстрорастущую великую дивергенцию. And you can see here that there's an exponential Great Divergence.
Чтобы найти дивергенцию, сначала необходимо определить, в каком направлении движется рынок. To find a divergence, first see which way the market is trading.
Кроме того, я вижу положительную дивергенцию между ежедневными индикаторами импульса и ценой. Moreover, I see positive divergence between the daily momentum studies and the price action.
Это потому, что я вижу положительную дивергенцию между RSI и графиком цены. This is because I see positive divergence between the RSI and the price action.
Тем не менее, я вижу отрицательную дивергенцию между дневными осцилляторами и ценой. Nevertheless, I see negative divergence between our daily oscillators and the price action.
Однако вы должны помнить, что дивергенцию нельзя рассматривать в отрыве от стратегии. However, you should remember that divergence is a concept that should be used in conjunction with a strategy.
Как только это случилось, MACD пошел назад, вниз, снова указывая на дивергенцию. As this occurred, the MACD began to travel back to the downside again indicating a level of divergence.
Задействовав график RSI, мы увидим еще одну медвежью дивергенцию цены и индикатора. If we again take a look at Relative Strength Index, however, we notice another bearish divergence in price relative to its oscillating indicator.
После этого вы сможете позже включить в свою торговлю также и скрытую дивергенцию. You can then incorporate hidden divergence into your trading at a later date.
Чтобы использовать ADI для торговых решений, ищите дивергенцию между индикатором и ценовым маневром. In order to use the ADI for trading decisions, look for divergence between the indicator and the price movement.
Таким образом можно наблюдать огромную дивергенцию во владении собственностью между севером и югом. And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
Как только это случилось, MACD начал расти обратно вверх, указывая на дивергенцию тренда. As this occurred the MACD began to trend back to the upside indicating a level of divergence in the trend.
Скрытая дивергенция похожа на 'стандартную' дивергенцию – цена актива и индикатор движутся в противоположных направлениях. Hidden divergence is similar to 'standard' divergence – where the price of an asset and an indicator move in opposite directions.
Ниже вы найдете несколько примеров того, как можно применять дивергенцию при принятии торговых решений. Below are a few examples of how you can apply divergence in your trading decisions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.