Beispiele für die Verwendung von "Днем" im Russischen
Хорошие деньги, гибкий график, и я могу учиться днем.
Money's great, hours are flexible, and I can go to school in the daytime.
Приблизительное время смерти вчера днем.
I'd say yesterday afternoon is the approximate time of death.
Днем они улыбались и здоровались, а по ночам становились нашими врагами.
In the daytime, they were smiling and saying hello, but at night they were our enemies.
Первоклассный дамский угодник днем, скрытый гомик ночью.
High-profile ladykiller by day, way in the closet by night.
Пекин приблизительно на 10°C жарче, чем окружающая его сельская местность днем и на 5.5°C теплее ночью.
Beijing is roughly 10°C hotter than the nearby countryside in the daytime and 5.5°C warmer at night.
Мой дядя Рой днем был самым трезвым таксидермистом, которого можно встретить.
My Uncle Roy was the stodgiest taxidermist you've ever met, by day.
День за днем, я теряла свою жизнь, а он пытался украсть у меня человечность.
Day by day, I was losing my life, and he was trying to rob me of my humanity.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung