Beispiele für die Verwendung von "Добавлен" im Russischen

<>
einblenden
Календарь добавлен в электронное сообщение. And the calendar is added to an email.
Когда игрок впервые открывает вашу игру из какого-либо раздела Facebook.com, например, закладок, Ленты новостей или профиля другого человека, то к URL будет добавлен параметр строки запроса fb_source. When a player navigates to your game from a location on Facebook.com, like bookmarks, News Feed, or a person's Profile, a query string parameter fb_source will be appended to the URL.
Добавлен API Page Messaging Insights Added Page Messaging Insights API
Цвет добавлен по двум причинам. The color was added for two reasons.
Вместо него добавлен [FBSDKProfile imageURLForPictureMode]. Added [FBSDKProfile imageURLForPictureMode] instead.
Добавлен список приложений со страницей. Added list of apps running a page.
К строке "Привет," добавлен пробел. The string "Hello " has an extra space added.
Будет добавлен пустой код поля. This adds a blank field code.
Блок будет добавлен к первой наклейке. And the block is added to the first label.
Нажмите «OK», теперь код поля добавлен. Click OK, and the field code is added.
Добавлен тип Быстрый ответ о местоположении Added Location Quick Reply type
Цвет категории будет добавлен в столбец. This adds the color associated with your Quick Click category to the column.
Рисунок будет добавлен в фигуру на слайде. The picture is added to slide, inside the shape.
Добавлен параметр ShareHashtag для поддержки публикации хэштегов. Added ShareHashtag to support sharing hash tags.
06.02.2013 был добавлен пользователь tonip. On 2/06/2013, it added the user tonip.
Добавлен [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] для обновления текущего маркера. Added [FBSDKAccessToken refreshCurrentAccessToken] to refresh current token.
Добавлен параметр effective_status, отражающий фактическое состояние рекламы. Add effective_status to reflect the real Ad delivery status.
Добавлен новый документ: Обзор политики для платформы Messenger. Added a new doc: Messenger Platform Policy Overview.
Добавлен обратный вызов после полного завершения FacebookSdk.sdkInitialize. Added a callback when FacebookSdk.sdkInitialize has fully completed
Добавлен фреймворк FBSDKTVOSKit.framework для создания приложений tvOS. Added FBSDKTVOSKit.framework for building tvOS apps.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen