Beispiele für die Verwendung von "Дополнительного" im Russischen mit Übersetzung "alternate"

<>
В каких случаях вместо дополнительного адреса виден адрес Gmail When people might see your Gmail address instead of your alternate email address
Ниже описано, в каких ситуациях другие пользователи видят основной адрес вашего аккаунта вместо дополнительного. In some cases, when people share things with your alternate email address, they’ll see your primary Google Account email (Gmail) address listed instead:
Перейдите по ней. После этого вы сможете входить в аккаунт с помощью дополнительного адреса. You'll need to open the email and click the link before you can sign in to your account with the alternate address.
Чтобы указать адрес DNS-сервера, в полях Предпочитаемый DNS-сервер и Альтернативный DNS-сервер введите адреса основного и дополнительного DNS-серверов. To specify a DNS server address, in the Preferred DNS and Alternate DNS boxes, type the addresses of the primary and secondary DNS servers.
Google Календарь. Когда вы отвечаете на приглашения, перенаправленные с дополнительного адреса, организатор мероприятия видит в данных об отправителе ваш адрес Gmail. Calendar: When you respond to invitations forwarded from your alternate address, the event organizer will see the responses as coming from your Gmail address.
Чтобы указать адрес DNS-сервера, выберите Использовать следующие адреса DNS-серверов, а затем в полях Предпочитаемый DNS-сервер и Альтернативный DNS-сервер введите адрес основного и дополнительного DNS-серверов. To specify a DNS server address, select Use the following DNS server addresses, and then, in the Preferred DNS server and Alternate DNS server boxes, type the addresses of the primary and secondary DNS servers.
Если ваша организация зарегистрирует адрес @moi-domen.com в службах Google Apps, а раньше он был указан в вашем личном аккаунте Google в качестве дополнительного, этот адрес будет удален из всех созданных вами аккаунтов Google. If your organization signs up your @mydomain.com domain for Google Apps and you previously had the @mydomain.com address listed as an alternate address on your personal Google Account, the address will be removed as an alternate email address on any Google Accounts you've set up.
Как добавить последующие дополнительные адреса Add more alternate email addresses
Как добавить первый дополнительный адрес Add a first alternate email address
Как удалять дополнительные адреса электронной почты Remove an alternate email address
Как добавить дополнительный адрес электронной почты Add an alternate email address
Как удалить дополнительный адрес электронной почты Remove alternate email addresses
Чтобы изменить дополнительный адрес, выполните следующие действия: To edit (or add) your alternate email address:
Какие есть требования к дополнительному адресу электронной почты Alternate email address requirements
Нажмите Электронная почта дальше Дополнительные адреса электронной почты. Choose Email and then Alternate emails.
Выберите Дополнительный MAC-адрес, а затем выберите Очистить. Select Alternate MAC address, and then select Clear.
Дополнительные сведения см. в разделе Альтернативный почтовый ящик журналов. For more information, see Alternate journaling mailbox.
Дополнительные сведения см. в разделе Добавление альтернативной строки в запрос предложения. For more information, see Add an alternate line to a request for quotation.
Удалить дополнительные адреса электронной почты из аккаунта Google можно следующим образом: Here's how to remove an alternate email address from your Google Account:
В сервере Exchange 2007 можно использовать сертификат, поддерживающий дополнительные имена субъектов (SAN). You can use a certificate that supports subject alternate names (SAN) in Exchange 2007.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.