Beispiele für die Verwendung von "Дэниелом" im Russischen
Übersetzungen:
alle83
daniel83
Он занимается законным брокерством с этим человеком, Дэниелом Ридом.
He runs a separate legit brokerage With this man, daniel reed.
Я поговорю с Дэниелом и зарезервирую столик на четверых.
I'll talk to Daniel and make a reservation for four.
Я ненавижу, что приходится говорить это, не должна ли ты быть с Дэниелом сейчас?
As much as I hate to say it, shouldn't you be with Daniel right about now?
Вот список 100 любимых тем разговора моей матери, начиная с персидских ковров и заканчивая Дэниелом Крэйгом.
Here is a list of my mother's top 100 favorite conversation topics, starting with Persian rugs, ending with Daniel Craig.
Польский министр иностранных дел Радослав Сикорский прибыл в понедельник в США с шестидневным визитом, в ходе которого в среду состоялась его встреча с госсекретарем США Хиллари Клинтон, а также прошли переговоры с заместителем министра энергетики Дэниелом Понеманом (Daniel B. Poneman) и другими официальными лицами.
Polish Foreign Minister Radoslaw Sikorski arrived in the United States on Monday for a six-day visit including meetings with U.S. Secretary of State Hillary Clinton on Wednesday and with Deputy Secretary of Energy Daniel B. Poneman and other officials.
Дэниел Либескинд "Архитектура: 17 Источников Вдохновения"
Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration
Ну, очевидно, ты чувствуешь привязанность к Дэниелу.
Well, obviously, you have feelings of affection for Daniel.
Дэниел собирается заняться благотворительностью в доках в Монтауке.
Daniel's been doing some charity work Down at the docks in Montauk.
Их имена - Дэниел Фарадей, Майлс Стром, Фрэнк Лапидус.
Their names - Daniel Faraday, Miles Straume, Frank Lapidus.
Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мoзг
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
Хорошо, Дэниел, ты держал меня в напряжении достаточно долго.
Okay, Daniel, you've kept me in suspense long enough.
Нет, Дэниел, скажи своей маме, что сделаешь домашку попозже.
No, Daniel, tell your mother you'll do your homework later.
Дэниел попросил меня остаться, так что я выполняю его просьбу.
Well, Daniel asked me to stay, and I'm sticking by him.
Доктор Ройстон Дэниел один из выдающихся гипнотерапевтов в нашей стране.
Dr. Royston Daniel is one of the country's pre-eminent hypnotherapists.
Дэниел сказал, что он привел детей домой и сразу уехал.
Daniel said he took the boys home then went out in his car.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung