Beispiele für die Verwendung von "Европе" im Russischen mit Übersetzung "europe"

<>
Европе предстоит сделать важный выбор. Europe is facing an important choice.
Франция находится в Западной Европе. France is in western Europe.
Что ждать Европе от Макрона? What can Europe expect from a Macron government?
Шанс для реформ в Европе Europe’s Reform Opportunity
Расширение и демократия в Европе Expansion and Democracy in Europe
Давайте теперь обратимся к Европе. Let us now turn to Europe.
Конец финансового суверенитета в Европе The End of Fiscal Sovereignty in Europe
Придерживаясь направления в восточной Европе Staying the Course in Europe’s East
В Европе грядет турецкий кризис Europe's Coming Crisis with Turkey
Европе необходим собственный Совет безопасности Europe Needs Its Own Security Council
Банки спасали и в Европе. They've had bailouts in Europe.
В Европе наблюдается обратная тенденция. In Europe, the trends run in the other direction.
Выборы в Европе против идеологии Europe’s Anti-Ideological Election
Франция расположена в западной Европе. France is in western Europe.
Разворот негативной спирали в Европе Europe’s Doom Loop in Reverse
Передышка или реформы в Европе? Reprieve or Reform in Europe?
«Арабская весна»: время действовать Европе The Arab Spring and Europe’s Turn
Расцвет прямой демократии в Европе The Rise of Demotic Democracy in Europe
В Европе назревает политическая буря Europe's Gathering Political Storm
а в Европе начинается рецессия... and since Europe is entering a recession...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.